graph.tkは入力した数式を素早く関数グラフに変換してくれるサイト。
色分けされたグラフ曲線で複数の数式にも対応しています。
『+』ボタンをクリックすれば別の数式をどんどん追加していけます。
また、作成されたグラフはカメラマークのボタンをクリックすると画像に変換されるのでそれをダウンロードすることも可能です。
こちらのサイトではオープンソースのプロジェクトによってAPIも公開されており、URLに数式を付けてダイレクトに結果ページにアクセスできたり、そのURLを<iframe>を使って任意のページ上に埋め込んだりすることも出来ます。
(↑スクロールでズームもできます。)
ちなみに数式はLatexコマンドによって入力するすることになりますが、Latexに不慣れな方は以下のようなサイトが役に立つかもしれません。